در راستای عشق و اینا !

حالا شما فکر کن بنده ژاپنی بودم. اون وقت مثلا بانو هم ژاپنی بود. چه عذابی می‌کشیدیم ها !
هر روز باید می‌گفتم : “واتاکوشی- وا آناتو- وو آی شیماسو ” (Watakushi-wa anata-wo ai shimasu’) . چه فلاکتی بود ! تازه روزی یکبار هم که کم بود . روزی ۴-۵ بار باید می‌گفتم . فکر کن ! واتاکوشی- وا آناتو- وو آی شیماسو !! یعنی عاشقتم !
یعنی فقط یک کیلومتر باید جمله می‌ساختیم برای یک ابراز عشق ناقابل به بانو ! چه خدا ما را دوست داشت ژاپنی نشدیم واقعا ! تازه از شانس خوشتیپ ما ، بانو عاشق این عذاهای ژاپنی می‌شد و من ِ فلک زده باید خام خوار می‌شدم . اون هم چی ؟ شوسی ! نه چیزه .. چی بود ؟ سوشی با ماهی خام ( سلام تاکاشی )

این جمله‌ی  محترم “واتاکوشی- وا آناتو- وو آی شیماسو ” به انتخاب ۳۲۰ متخصص زبان، برنده‌ی سیمرغ بلورین زشت‌ترین تلفظ و جمله در بین زبان‌های جهان شده. چیزی در حد فحش یعنی ! واقعا مملکته دارن ؟! +

پ.ن : خواستم بیام بگم اینقدر که عرب زده و غرب زده شدیم، اینقدر که مثلا می‌گیم ولنتاین مبارک، همین‌قدر هم به جشن‌های باستانی خودمون اهمیت می‌دیم ؟ که به خودم گفتم بابا بی‌خیال ، بذار خوش باشیم دورهم . ولنتاین مبارک !!

در ۲۵ بهمن ۱۳۸۸ | Tags:
دسته بندی : روزانه |


۵۰ نظر برای “ در راستای عشق و اینا ! ”

  1. دخترسردرگم گفته :

    سلام.
    با این تفاسیر واقعا شانس آوردیم که ژاپنی نشدیم.
    میگم معادل کلمه عاشقمی به زبان ژاپنی چی میشه؟ ;;)

    پاسخ

    تاکاشی پاسخ داده :

    اگر بخواهیم راحت تر معنی کنیم،عاشقمی را به صورت عاشق من هستی در آورده و به این صورت می توانیم معنی کنیم:واتاشی اُ آی شیته ایرو .Watashi o Ai shiteiru

    ایلیا پاسخ داده :

    تاکاشی این که از اون بدتره :D

    تاکاشی پاسخ داده :

    همینی که هست :))-

    ایلیا پاسخ داده :

    ما اوچیک شوماییم !

    تاکاشی پاسخ داده :

    مخلصیــــــم )m(


  2. خورشید گفته :

    خدا مارو تو این یه مورد حسابی طلبیده واقعا شانس آوردیم که جاپنی نشدیم :D در اون مورد هم که به ما که خیلی مبارک شدش b-( |-) ولنتاین شما مبارک باشه انشالله :D )):)

    پاسخ


  3. سحر گفته :

    مبارک (:| :D

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    برو بخواب فرزندم . برو


  4. تاکاشی گفته :

    私はあなたを愛している ;))
    این رو از کجا پیدا کردی؟ولی خیلی هم دلت بخواد سوشی و ساشیمی(همون ماهی خام!)ما که حداقل دو سه روز یک بار می زنیم تو رگ :bd
    اگر بانویش حضور داشته باشد من حاضرم هر روز شونصد بار بگم 愛している :x

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    از اینجا . http://weblog.shaar.com/archives/2010/02/001414_.php
    بله بله . عشقه دیگه . تازه روزی شونصد بار کمه :D

    تاکاشی پاسخ داده :

    متخصص زبان؟؟!!مگه دستم بهشون نرسه! b-(
    :D

    ایلیا پاسخ داده :

    ذلیل بمیرن الهی b-(


  5. دوشیزه شین گفته :

    سلام
    وای بلا به دور.باز چشم عمو محمود رو دور دیدی رفتی ولنتاین کردی :-B اجازه بدهید به ایشان بگویم ):)
    خودمان که سپندارمذگان داریم.والا (:-p

    پاسخ

    جوون ساده روستایی پاسخ داده :

    آره داریم
    اما به دلیل این که همیشه جنس فرنگی جورتره
    نخست فرنگیش رو آزمایش میکنیم

    :::اسمایلیمرد نصیحت گر شاکی: :دی :D

    ایلیا پاسخ داده :

    عمو محمود هم خودش با خانومش اومده بود :D o:o


  6. هلیا گفته :

    اره تروخدا میبینی با این زبونشون این همه پیشرفت کردن o:o اون وقت ما چی؟! #-o
    بابا بیخی از همه جور جشنی استقبال کن دنیا دو روزه داداشه من ولنتاین و سپندارمزگان(درست گفتم؟ :D ) جفتش مبارک ;)

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    آره بابا . شاعر میگه :
    بزن بخور بریز بپاش که زندگی سرابه
    عمر من و تو ما همه حباب روی آبه :D


  7. پرستووو گفته :

    x_x چه سخت …
    پس الان قدر مملکتت رو بدون :P :D
    تولد عید شما ولتنتاینتون مبارک @};- @};-

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    واقعا مملکته داریم =D)


  8. سیاوش پاکسرشت گفته :

    سپندارمذگان پیشاپیش مبارک ;)) … منم بدم میاد از این زبون، اه اه

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    ولی کارتوناشون خوبه :D


  9. سیاوش پاکسرشت گفته :

    داش این کد رو میتونی به ما هم بدی ؟ :D این که گوشه بلاگت تا میشه و موسوی داره ^:)^

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    کی ؟ چی ؟ کجا ؟ من به شدت تکذیب میکنم هر گونه ارتباطی رو با عوامل فتنه x_x


  10. عمو هوشنگ گفته :

    عوضش هر چند وقت یه بار یه فنجون ساکی به سلامتی بانو میرفتی بالا :D
    *کلا با این ولنتاین حال نمیکنیم، ولی مبارک باشه B-)

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    ما خواستیم تبریک نگیم دیدیم الان برامون حرف در میارن :D


  11. افسانه گفته :

    وایییییییی خدااااااااا چقدر بانمک :)
    یعنی سون جو و گان وو هم به هم همینطوری ابراز عشق میکردن ؟ :))

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    ببخشید اینایی که گفتی کی میباشند ؟


  12. هوجوا گفته :

    私のすべての世界の愛よ ):D(
    می گم چرا فیلم عاشقانه ژاپنی کم پیدا می شه
    صد رحمت به تورکی خودمون : سنی سویرام

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    نه آقا نگو ! الان مسئولین میشنون از فردا هرچی فیلم ژاپنیه پخش میکنن . دیگه کره ای رو کامل ساد گرفتیم ، ژاپنی رو بی خیال x_x

    حسنک پاسخ داده :

    ~:)


  13. سانی گفته :

    @};-

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    البته شما خودت گلی ! :P


  14. غزل گفته :

    من چرا هر وقت اینجا میام باید شجره نامه مو از اول بنویسم تا بتونم یه کامنت بذارم.جاهای دیگه یه دفعه فرم پر میکنی واسه همیشه.در ضمن چون برا تبریک ولنتاین دیر شده سپندار مذگان شما و بانو مبارک

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    اگه تقصیر وبلاگ منه که الهی ذلیل بمیره :-??


  15. هلیا گفته :

    راستی بنده شخصا از دیدن اون گوشه ی سمت راست ذوقمرگیدم باز :D|

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    ;)) :))- :))-


  16. آرمان گفته :

    سلام.
    فدای اون لپات ، واتاکوشی- وا آناتو- وو آی شیماسو ! :x
    .
    :-*

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    :P :x


  17. حسنک گفته :

    سلام!
    خوبی؟خوبم!
    خیلی زن ذلیلی می دونستی؟ بیخیال! همین عاقبت در انتظار خودم هم هست. فقط خواستم بگم با جومونگ که نبودی؟ ):| اگه بودی خودت حال خودت رو بگیر ما فعلاً داریم کنکور می خونیم وقت نداریم.
    عشقم کشیده )m( این شکلک رو بزارم ولی هرچی فکر می کنم که یه موضوعی براش پیدا کنم نمی تونم!
    ولی جداً زن ذلیلیا! متنبه شو! خوب نی! حداقل نگو! بدآموزی داره! ما از تلوزیون بکشیم از تو هم بکشیم؟! از رو خیرخواهی می گما! حالا از ما گفتن! قربونت! ^:)^

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    سلام . کجایی آقا ؟ نیستی ؟
    ما زن ذلیلی از افتخاراتمونه B-)


  18. کیچو گفته :

    به به سلام
    خوش اومدم بعد از مدتها :D
    ولنتاین و اینا بهونس بابا، مومن واقعی هر روزش میتونه ولنتاین باشه و هر روز عشق بورزه ;)

    پاسخ


  19. کیچو گفته :

    زبون اونااا هجا و ایناس، یه جورایی خیلی مزخرفه
    اما خوب من حاضر بودم زبونم مزخرف باشه اما مملکتم جای زندگی باشه ^^-|
    یعنی ما رتبه اول رو تو “مملکته داریم؟!”، داریم :D

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    البته شانس آوردیم ممکلتمون افغانسان و اینا نیست ):)


  20. علی رضا گفته :

    من شخصا به بانوی گرامی تبریک می گم :))-

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    b-( b-(


  21. سها گفته :

    سلاااااااااااام چطوری ؟!
    چه عجب وبت باز شد !
    من ماه هاست که با وبت مشکل داشتم !‌ :D
    به هیچ عنوان باز نمیشد …
    وب خودمم عوض شده … یعنی بیشتر یه جای دیگه می نویسم که آدرسش رو گذاشتم برات
    الان به نگار گفتم که بهت بگه اینارو …
    هی چندتا لینک داد و گفت امتحان کن که بلاخره با یکیش باز شد !
    من دوس داشتم با این چوبا غذا بخورم !‌ وثه اشین اینا … یادته ؟! o:o
    و در آخر
    ولنتاین و تولدم مبارک ! :D| :D

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    سلام و خوش اومدی صفا آوردی . وبلاگ بدون تو نور و جلا نداشت )m(


  22. سعید گفته :

    سلام
    در به در دنبال شماره ات هستم
    یه زنگ بزن
    ۰۹۱۲۶۸۶۲۶۶۹

    پاسخ

    ایلیا پاسخ داده :

    ۰۹۳۵۹۳۵۰۹۳۵
    ;))

~:) |-) x_x x-- o:o o:-) b-( ^^-| ^:)^ ^-} ^#(^ [-X [-O( [-( B-) @};- @-) =D) =)) =(( ;;) ;)) ;) :|| :| :x :s^ :oo- :o) :bz :bd :^o :^ :P :D| :D :-t :-j :-h :-SS :-S :-O :-L :-B :-@ :-?? :-? :-:: :--? :-* :- :))- :)) :) :(|) :(( :( 3:-o /:) )m( ):| ):P ):D( ):) )):) (:| (:-p (:) %%- $-) #-o
به صورت خودکار کلمات فینگلیش را به فارسی تبدیل کن. در صورتی که می خواهید انگلیسی تایپ کنید Ctrl+g را فشار دهید.